La semana pasada un miembro de la comunidad de sinadura (Luís Jorge
Pinho), aportó la traducción al portugues. Desde zylk.net queremos
agradecerle el trabajo realizado mediante este post. Además queremos
explicar como se añaden estos nuevos idiomas al producto sin que
tengáis que esperar a que publiquemos una nueva versión con dicha
traducción añadida. Para hacerlo basta con seguir estos simples pasos
1) Localizar el path donde se instaló el producto y dentro de este
path localizar el fichero configuration.properties,
editarlo para añadir el idioma deseado a la propiedad idiomas.soportados=es_ES,eu_ES,en_US,ca_ES,pt_PT
2) Añadir el fichero de traducciones
a la carpeta resources/i18n/
Una vez hechos estos dos pasos ya podemos arrancar sinadura y veremos
un nuevo idioma en las preferencias.