Diferencias entre un ECM y un servidor de ficheros

Una  pregunta recurrente en los cursos de iniciación a la gestión
documental con Alfresco y Nuxeo que venimos impartiendo recientemente,
es diferenciar claramente entre un gestor documental (ECM) y un
servidor de ficheros.

Un gestor documental, además de las características propias de
un servidor de ficheros, proporciona:

1. El indexado, categorizado, versionado y auditado de documentos.
2. Las características de unidad compartida, servidor de ficheros e
   integración con el escritorio o correo electrónico, a través de
   protocolos como CIFS, FTP, NFS, IMAP o WebDAV.
3. Un sistema de permisos basado en reglas de control de acceso.
4. La integración en una arquitectura de empresa con sistemas de SSO
   (CAS, NTML) y cadenas múltiples de autenticación a diferentes
   directorios de usuarios (LDAP, AD)
5. La posibilidad de definir tipos de contenido personalizados,
   utilizando metadatos adaptados a negocio, indexables y buscables.
6. La definición de reglas automatizadas de contenido y procesos de workflow.
7. Las diferentes API’s de integración como REST o CMIS.